vendredi 3 décembre 2010

Un jour (presque) normal à Londres


- Vue extérieure: rue londonienne, en fond, un pub plein à craquer. Il y a peu, presque un an jour pour jour, je suis repassée par Londres et le dimanche soir, après ma virée au pub, je me suis dit : « qu’est ce que tu vas faire demain toute seule  à Londres ma fille ??? » Et puis tilt ! (ampoule d’idée de génie au dessus de la tête) : « Fais ce que ferait une londonienne si elle avait posé une RTT (on voit bien ici que j’avais déjà tout faux puisque les rtt ça existe pas là-bas…) Bon alors ça fait quoi une londonienne en congés un lundi ? Déjà ça va prendre son pti dej à Covent Garden, Chez Ben’s cookies. Un merveilleux cookie mealt&raisin avec un american coffee pour 3 pounds à déguster sur un banc avec un bon livre… Un marché de brocante moitié couvert, des sourires de partout même si vous n’achetez pas… et un deuxième cookie, Amazing !


Puis que fait toute bonne londonienne en se baladant à 11h am, à part qu’elle elle ne manque pas de se faire écraser à chaque fois qu’elle traverse parce que elle, la londonienne, la vraie, elle regarde du bon côté parce que pour elle tout n’est pas à l’envers !!! Eh ben elle va chez le coiffeur, darling !!! Et là n’est pas facile pour la londonienne qui vient d’être frappée d’amnésie de langage d’expliquer ce qu’elle veut à la coiffeuse qui la regarde un poil sceptique, à moins que cela ça le fameux flegme anglais… Après deux «  you can cut a little », gestes à l’appui et un « the same like that but different », j’étais sur le fauteuil du shampouineur. Et là miracle, la coupe qui tue, plus court mais pas trop, un peu pareil mais différent et surtout très joli. Allo Paris, ici Londres, la transformation s’opère.

Puis, un creux certain à l’estomac après une balade dans Soho, je me suis ruée là où plein de gens entraient (non pas chez Burger King !!!). Ambiance de dej avec les copines, hamburger très bon, salade de coleslaw et pomme délicieuse mais je me rappelle plus le nom, i’m so sorry ! La devanture est verte et blanche et cela se trouve vers Hanover Square. Une fois bien remplie, en bonne londonienne je me suis précipitée sur Oxford Street, avide de la moindre fripe pour quelques pounds… Direction Primark, Topshop et Urban Outfitters ! Oui parce que la londonienne ne va pas chez H&M  ou Zara mais dans des enseignes maisons, pas très chers, bariolées, et pleines à craquer de monde même un lundi à 15h !!! A croire que toute les londoniennes ont fait comme moi : prendre leur journée ! Et moi qui pensais que les allées des temples de la mode anglaise me seraient réservées, pfff, que nenni, les amis ! ça c’est poussé du coude, marché sur les pieds, arraché les manches d’un même pull, fait la course pour arriver plus vite aux caisses !

Puis a sonné 5h30 PM à Big Ben, l’heure de boire -oui on boit tôt à Londres, parce que y’a toujours un truc à oublier par ici. En ce moment, que le prince Will va se passer la corde au coup avec Katie… Et là, j’ai retrouvé un ami lui aussi londonien mais pas anglais. Apéro vinaigré dans sa petite maison de Balham, chips au vinaigre, cacahouètes au vinaigre, genre de Pringles au vinaigre, galette de riz au vinaigre, frites arrosées de vinaigre… Le tout avec un peu (beaucoup) de vin blanc, la langue sinistrée par le vinaigre, en route pour la salsa cubaine !

Eh oui, je vous vois venir, la salsa c’est pas très anglais ! Et pourtant faut les voir les ptis Anglais se trémousser sur de la salsa cubaine, tous les lundis soir. Et dans un bar russe de Balham, ça ne s’invente pas ! Alors là, fallait me voir jurer dans ma barbe au rythme des pas, parce que c’était trop rapide et me voir rétorquer en français : « T’inquiète pas tu vas y arriver, c’est pas compliqué. » Le temps de lever les yeux sur mon partenaire qui avait le rythme dans le corps pour lui balbutier un « mer-thanks » ni français, mi-anglais, grand n’importe quoi que je changeais de partenaire, complètement déboussolée sous le regard rieur et un poil moqueur de mon cher Mister M, qui m’avait dit « tu verras c’est pas si facile d’être une femme… salsera ! ». Eclats de rire entre deux « chit » et « putain », one two three on the right, one two three on the left… Juste le temps de passer en une ronde endiablée que c’était fini! Bye Bye Bendele, Amelia, David et les autres salseros… Alors si je ne suis pas encore tout à fait une vraie londonienne (la preuve : j’ai mis des collants sous ma robe… oui je sais la honte quand les anglaises sont jambes nues à – 2 °c) j’ai adoré me glisser dans la vie de cette ville tellement incroyable. See you soon London baby !!! (de toute façon on m’attend pour mon 2e cours de salsa !)

Monday salsa with Homero
Hamilton House - Polish White Eagle Club
211 Balham High Rd.
London

(J'essaye de vous trouver les autres adresses)

2 commentaires:

  1. Souvenirs, souvenirs... ça me rappelle de bons moments à London, baby ! Bises du sud, Mathilde

    RépondreSupprimer
  2. to Mathilde: Oh que oui! A bientôt j espère pour un autre week-end filles ailleurs. Bises!

    RépondreSupprimer

Á vous de jouer: Jolis petits mots, râleries ou déclarations d'amour... Tout est permis mais n'oubliez pas de signer!