Oscar Wao est un de ces héros qui n’en est pas un. Une sorte d’héros contre son grès, au centre d’un roman, d’une situation et même d’une vie dont il se serait passé. Oscar Wao est le genre de type qu’on n’aimerait pas être mais dont on adore lire les aventures, tel Garp dans le Monde selon Garp ou carrément Don Quichotte, sombre héros aux moulins à vent. J’aime ces anti-héros qui passent à côté de tout et qui pourtant sont le centre névralgique d’une histoire. Des personnes en retrait qui auraient dû rester à la place de figurant et qui deviennent personnage principal d’un coup de projecteur mal positionné. J’aime que, parfois, ce ne soit pas le plus beau, le plus drôle, le plus charismatique qui soit au centre, mais un gros balourd à lunettes qui aime les romans fantasy et qui n’emballe jamais.
Gros balourd fan de roman fantasy et seul Dominicano puceau qui reste dans son fauteuil à écire des quadrilogies de sciences-fiction, Oscar "Wao" de Leon l’est assurément. Et la position n’est pas facile quand est le seul dans se cas, risée du quartier. La brève et merveilleuse vie d’Oscar Wao raconte la vie du jeune homme, longtemps après sa mort par un de ses seuls ami, Yunior éternel ex- de sa sœur, Lola. La vie d’Oscar, l’histoire de sa famille dominicaine sous le régime dictatorial de Trujillo, le New-Jersey et les retours dans le quartier de Bani sont racontés par Yunior, mais aussi Beli, la mère, Lola, la sœur, la Inca, la grand-mère adoptive. Chacun son vocabulaire de tiéquar, ses souvenirs, ses hargnes, ses colères. Et Oscar. Il n'a pas la vie facile le keum, déjà il est obèse et la seule fois où il y eu une copine (deux à la fois en fait), il avait sept ans. En même temps être un geek fana total du Seigneur des Anneaux ça n'aide pas tellement à emballer. Ce qui est la honte pour un Dominicain, les chauds-lapins. Et puis, il tombera amoureux de la mauvaise fille et Yunior racontera l’histoire. Une putain d'histoire.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Á vous de jouer: Jolis petits mots, râleries ou déclarations d'amour... Tout est permis mais n'oubliez pas de signer!